ARQ Blog Trabalho e viagem
Green Card: guia completo para obter residência nos EUA
Santiago Sanchez
Santiago Sanchez14 de novembro de 2023

O Green Card permite morar e trabalhar nos EUA de forma permanente. Para pedir, você identifica sua categoria (família, trabalho, asilo etc.), alguém ou você mesmo apresenta a petição e depois vêm biometria, entrevista e decisão.

O Green Card, ou cartão de residente permanente, permite morar e trabalhar legalmente nos Estados Unidos por tempo indeterminado. Para muitos profissionais brasileiros, é o passo para se mudar de vez.

Veja como o sistema funciona, as categorias, o passo a passo e o que vale para quem trabalha como freelancer.

Como obter o Green Card: guia da residência permanente nos EUA

Freelancer precisa de Green Card?

Não para trabalhar a distância. Se você mora no Brasil e presta serviços para empresas estrangeiras, não precisa de visto nem de Green Card. O Green Card é necessário para morar e trabalhar dentro dos EUA. O visto de turista (B1/B2) não autoriza trabalho no país.

Quais são as categorias do Green Card?

  • Família

  • Trabalho (emprego)

  • Imigrantes especiais (como alguns trabalhadores religiosos)

  • Refugiados e asilados

  • Vítimas de tráfico de pessoas e de outros crimes

  • Vítimas de abuso

  • Registry e outras categorias

Passo a passo para pedir o Green Card

1. Identifique sua categoria

Família, trabalho, asilo ou outra. Isso define os formulários e o tempo de espera.

2. Apresente a petição

Na maioria dos casos, alguém apresenta uma petição em seu nome ao USCIS:

  • Família: o parente cidadão ou residente apresenta o Formulário I-130.

  • Trabalho: em geral o empregador apresenta o I-140. Algumas categorias permitem que você mesmo apresente (veja abaixo).

  • Imigrantes especiais: Formulário I-360.

  • Refugiados e asilados: pedem o Green Card pelo I-485 depois de um ano no país; o I-730 serve para trazer familiares.

3. Aprovação e visto disponível

Com a petição aprovada e um visto disponível na sua categoria (consulte o Visa Bulletin do Departamento de Estado), você segue de duas formas: de fora dos EUA, pelo Formulário DS-260, via National Visa Center e consulado; ou, se já estiver legalmente nos EUA, pelo ajuste de status com o Formulário I-485.

4. Biometria

Coleta de digitais, foto e assinatura.

5. Entrevista

O USCIS ou o consulado faz uma entrevista para confirmar sua elegibilidade.

6. Decisão

Se aprovado pelo consulado, você recebe um visto de imigrante e vira residente ao entrar nos EUA; o cartão chega depois pelo correio.

Quais formulários e documentos são necessários?

Dependem da categoria e de onde você faz o pedido. Os mais comuns são I-130 (família), I-140 (trabalho), DS-260 (pedido pelo consulado) e I-485 (ajuste de status dentro dos EUA), além de passaporte, certidões, exames médicos e comprovantes. Para casos específicos, consulte um advogado de imigração.

Categorias por família

Parentes imediatos de cidadãos americanos (cônjuge, filhos solteiros menores de 21 anos e pais de cidadão com 21 anos ou mais) não entram em fila de cotas. Os demais seguem as preferências:

  • F1: filhos solteiros, com 21 anos ou mais, de cidadãos.

  • F2A: cônjuges e filhos solteiros menores de 21 anos de residentes permanentes.

  • F2B: filhos solteiros, com 21 anos ou mais, de residentes permanentes.

  • F3: filhos casados de cidadãos.

  • F4: irmãos de cidadãos com 21 anos ou mais.

Categorias por trabalho

  • EB-1: pessoas com habilidade extraordinária (ciências, artes, educação, negócios ou esportes), pesquisadores e professores de destaque e alguns executivos de multinacionais. Na habilidade extraordinária (EB-1A), você mesmo pode apresentar a petição.

  • EB-2: profissionais com mestrado (ou graduação mais 5 anos de experiência) ou com habilidade excepcional. Pelo National Interest Waiver (NIW), dá para dispensar a oferta de emprego e se autopeticionar, caminho muito procurado por brasileiros.

  • EB-3: profissionais com graduação, trabalhadores qualificados e outros, com oferta de emprego.

  • EB-5: investidores que criam empregos nos EUA.

As regras e os valores mudam com frequência. Confira sempre no site do USCIS.

Quanto tempo demora?

Varia muito, de meses a vários anos, conforme a categoria, o país de nascimento, onde o pedido é feito, a necessidade de perdões (waivers) e a fila dos órgãos. Acompanhe os prazos do USCIS e o Visa Bulletin.

Enquanto isso, trabalhe de onde estiver

Você pode atender clientes dos EUA a partir do Brasil. Com o ARQ, é possível receber pagamentos dos Estados Unidos e da Europa com informações de conta próprias, em USDs ou EURc, e converter para reais com 0,5% de custo efetivo total.

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre residência e cidadania?

A residência permanente permite morar e trabalhar nos EUA por tempo indeterminado. A cidadania dá direitos adicionais, como votar e tirar passaporte americano.

Preciso renovar o Green Card?

Sim, o cartão de 10 anos é renovado pelo Formulário I-90, nos 6 meses antes do vencimento ou depois de vencido. O Green Card condicional, de 2 anos, não é renovado: você pede a remoção das condições.

Quando posso pedir a cidadania americana?

Em geral, depois de 5 anos como residente permanente, ou 3 anos se for casado e morar com cidadão americano, com presença física de pelo menos 30 ou 18 meses nesse período e bom caráter moral.

Seu banco odiaria
que você visse nossas taxas de conversão.

Converta pesos em dólares digitais ou euros digitais em segundos, com as taxas reais do mercado. Sem taxas ocultas.